Mitglied werden im größten deutschen Berufsverband für Dolmetscher und Übersetzer
Ob freiberuflicher Dolmetscher, angestellte Übersetzerin oder als Studierende: Profitieren Sie von dem vielfältigen Leistungsangebot und der Lobbyarbeit des größten Berufsverbandes der Branche in Deutschland!
In unserem Landesverband sind über 1.300 professionelle Übersetzer und Dolmetscher organisiert, die Sprachdienstleistungen in rund 50 Sprachen und in der deutschen Gebärdensprache anbieten. Der Landesverband Baden-Württemberg ist seit 1955 Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ), dem größten deutschen Berufsverband dieser Branche mit über 7.500 Mitgliedern.
Werden Sie Mitglied in diesem starken Netzwerk! Es erwarten Sie viele Vorteile und Vergünstigungen.
Durch seine strengen Aufnahmeregeln und die vielfältigen Veranstaltungen zur sprachlichen, fachlichen und unternehmerischen Fort- und Weiterbildung stärkt der BDÜ Landesverband Baden-Württemberg bei seinen Mitgliedern ein hohes Qualitätsbewusstsein und vermittelt dieses in der Öffentlichkeit. Als Mitglied im BDÜ Landesverband Baden-Württemberg haben Sie die Möglichkeit, zu einem vergünstigten Preis an diesen Veranstaltungen teilzunehmen und den Qualitätsstandart Ihrer Arbeit aufrechtzuerhalten.
Ferner werden Ihre Kontaktdaten in die bundesweite Datenbank des Verbandes, in der Sie von Auftraggebern gefunden werden, aufgenommen. Des Weiteren bietet Ihnen die Aufnahme in die Fachlisten des BDÜ-Fachverlags die Chance, in den jeweiligen Branchen Ihres Fachbereiches bekannter zu werden.
Der BDÜ vertritt die Interessen seiner Mitglieder gegenüber Gerichten, Behörden, Organisationen, Unternehmen und anderen Auftraggebern.
Unser aktives Verbandsmarketing ist z.B. regelmäßig auf Messen unterwegs und bewirbt die Einträge in der Online-Datenbank. Diese Interessenvertretung und das Marketing sind für Sie als einzelnes Mitglied im BDÜ Landesverband Baden-Württemberg enorm wichtig, da unser großer Verband durch die große Anzahl der Mitglieder politisch und öffentlichkeitswirksam eine Menge erreicht. Ein großer Vorteil eines Berufsverbandes sind die vielen Gelegenheiten, die zum Netzwerken geboten werden. Ob beim Seminar, beim abendlichen Stammtisch in Ihrer Nähe oder bei der Teilnahme an unserem Mentoring-Programm: Sie lernen viele Kolleginnen und Kollegen kennen, die Ihnen im Berufsalltag zur Seite stehen.
Wenn Sie sich erst einmal unverbindlich im Verband umschauen möchten, können Sie gerne erst einmal mit einer Regionalgruppe in Ihrer Nähe Kontakt aufnehmen. Es gibt meist regelmäßige Stammtische oder Treffen, bei denen Gäste herzlich willkommen sind. Ihre nächste Regionalgruppe und die Ansprechpartner dort finden Sie hier. Wir freuen uns auf Sie!
Eine fachkundige Beratung in den verschiedenen Fachressorts bieten wir Ihnen als Mitglied ebenso wie eine umfangreiche Hilfestellung bei der Existenzgründung. Wichtig ist hierbei, dass Existenzgründer/innen zu Beginn Ihrer beruflichen Tätigkeit eine Beitragsermäßigung erhalten, wenn sie Mitglied im BDÜ Landesverband Baden-Württemberg werden.
Die studentische Mitgliedschaft im BDÜ Landesverband Baden-Württemberg bietet auch schon im Studium verschiedene Vorteile, wie z.B. die vergünstigte Teilnahme an Seminaren des BDÜ.
Wenn Sie sich erst einmal unverbindlich im Verband umschauen möchten, können Sie gerne erst einmal mit einer Regionalgruppe in Ihrer Nähe Kontakt aufnehmen. Es gibt meist regelmäßige Stammtische oder Treffen, bei denen Gäste herzlich willkommen sind. Ihre nächste Regionalgruppe und die Ansprechpartner dort finden Sie hier. Wir freuen uns auf Sie!
Vorteile einer BDÜ-Mitgliedschaft
Mitglieder im BDÜ profitieren von einem umfangreichen Leistungskatalog.
Der BDÜ vertritt die Interessen seiner Mitglieder gegenüber Gerichten, Behörden, Organisationen, Unternehmen und anderen Auftraggebern. Durch seine strengen Aufnahmeregeln und vielfältige Veranstaltungen zur sprachlichen, fachlichen und unternehmerischen Fort- und Weiterbildung stärkt der Verband bei seinen Mitgliedern ein hohes Qualitätsbewusstsein und vermittelt dieses in der Öffentlichkeit. Der BDÜ wirkt bei der einschlägigen Gesetzgebung, wie dem Justizvergütungs- und –entschädigungsgesetz (JVEG), und der Gestaltung von Normen (u. a. DIN EN 15038, bzw. neu DIN EN ISO 17100) mit.
Ihr Nutzen
- günstigere Preise bei Fortbildungen
- Sonderkonditionen für viele Versicherungen
- ein großes berufliches Netzwerk
Werden Sie Teil einer großen Gemeinschaft und profitieren Sie von der Stärke des Verbandes!
Wenn Sie die Vollmitgliedschaft beantragen möchten, benötigen wir folgende Unterlagen von Ihnen:
- den ausgefüllten und unterschriebenen Aufnahmeantrag
- eine Kopie und gegebenenfalls eine Übersetzung mit Bestätigungsvermerk des Übersetzers des translatorischen Abschlusses
- einen Identitätsnachweis (Kopie des Personalausweises)
Wenn Sie studentisches Mitglied werden möchten, benötigen wir:
- einen Aufnahmeantrag für die studentische Mitgliedschaft
- eine gültige Immatrikulationsbescheinigung