Gemeinschaftswebsites
In den Jahren 2021 und 2022 förderte der BDÜ-Landesverband Baden-Württemberg den gemeinsamen Internetauftritt von mindestens fünf Mitgliedern des Landesverbands. Damit sollten unsere freiberuflichen Mitglieder dabei unterstützt werden, ihre Sichtbarkeit und Präsenz im Internet gegenüber großen Übersetzungsagenturen zu erhöhen und gleichzeitig die vertiefte Zusammenarbeit und gemeinsames Engagement unter den Mitgliedern vor Ort und überregional anzuregen und zu befördern.
Dabei sollen die Gemeinschaftswebsites keinesfalls die eigene Website der beteiligten Kolleginnen und Kollegen ersetzen. Vielmehr ergibt sich gerade durch das Zusammenspiel von Gemeinschaftswebsite und Einzelwebsites bzw. durch gegenseitige Verlinkung und die thematische Relevanz ein großer Effekt für die Suchmaschinenoptimierung (SEO).
Fünf Gemeinschaftswebsites sind bereits erfolgreich online gegangen:
www.uebersetzer-dolmetscher-stuttgart.de
www.uebersetzer-dolmetscher-heilbronn.de
www.uebersetzer-dolmetscher-freiburg.de
https://www.notardolmetscher-stuttgart.de
https://www.uebersetzer-dolmetscher-bodensee.de
Der BDÜ stellte für die Gemeinschaftswebsites einen professionell erstellten Prototyp zur Verfügung. Gruppen aus mindestens fünf Mitgliedern konnten sich zusammenschließen und auf dieser Grundlage eine eigene Gemeinschaftswebsite planen und in Auftrag geben. Planung, Umsetzung und Betrieb der Website erfolgt in eigener Verantwortung der jeweiligen Gruppe.